LAUDA FabrikGalerie 2017 年日历现已上市

2017 年 LAUDA 公司艺术日历已经制作完成，如同最初一样，将可以在小圈子中进行展示。这是自 2000 年初版以来的第 17 版，这些精美而具有代表性的“时间标志”中一开始被构思出来就立即大受欢迎。所以：当初为纪念千禧年之交和时任公司首席执行官的 Gerhard Wobser 博士生日而制作的日历，现已成为一个越来越成功的系列产品。

在本次日历展示会上，Gunther Wobser 博士热情欢迎了日历中所展示的六位艺术家中的四位和其他相关人士：Anneliese Sack-Meixner、Rainer Englert、Carola Mast 和 Viktoriya Schelhorn；以及代表幕后“制作者”的致辞人 Norbert Gleich、来自 Stieber 印刷厂的 Volker Bier，来自 Arsiris 出版社的 Bernd Rupp，来自 LAUDA 公司的 Christina Schiller、José Morata 和 Michael Dickescheid。在为庆祝 60 周年而改建整个建筑群期间，Wobser 博士提及，FabrikGalerie 也有“小小的突破”——从而为进行的展览提供了更多的空间。日历“四海为家”展示了一系列不断变化的展览，其中既有地区性又具备国际性，既有老年人又有年轻人，既有专业人士也有“新来者”，形成了丰富的文化交融。

Norz Gleich 引述 Franziska Kunath 的核心思想内容表示，自然界的物象在其绘画作品中转化为抽象，他补充道：“艺术家从片段、现实世界的碎片中勾勒一个虚构、人造的世界”。她的画作《入口》中展现了一个关于门的意向，在日历中，这张代表一月和二月的画作提供了一个跨入新年的“入口”。艺术圈主席确信，“色彩在 Kunath 的作品中扮演着非常特殊的角色，“它们”仿佛灵魂风景的投影”。为了理解她梦幻和灵魂的风景，观众需要沉浸到梦幻之中。

Anneliese Sack-Meixner 将她的一幅丙烯酸画作命名为“动荡”；这幅画装饰了三月和四月的日历页面。Norbert Gleich 在她的生平简述中引用到：“艺术与自然界中的变化一样无穷无尽。它始终超越感受、思考和人类所总结规律性的平均水平，因为它始于原始。”Anneliese Sack-Meixner 为观众提供了对某些画作创作过程的一些见解：“一旦开始绘画，”她描述道，“应当呈现的东西就会变得清晰起来。因此，我并不总会在脑中勾画出我想要画在画布上完整的画面，而是决定在绘画过程中突出或舍弃我想要纠正的，或者过度描绘的内容。”

造型艺术是五月和六月的重点；由 Rainer Englert 创作的木雕《Mr. L.》，具有近乎古风时期的艺术风格，深深吸引了观众。此外，Gleich 从在此作品上，以及这位艺术家的所有作品中，都看到了“一种充满意志力和美感的艺术，毫不妥协地表达，屹立于在手工传统之中”。Gleich 认为，与其老师 Alfred Hrdlicka 的创意联系同样也对 Englerts 的作品产生了重要影响。“豪迈的外观造型是他一贯表现力的一部分，人们也可以在他的图形作品中发现这一点。”

七月和八月采用了 Doreen Wolff 的油画作品，它以非比寻常的绘画技巧为特点。“在传统绘画中，”艺术圈主席 Norbert Gleich 说，“画笔或刮刀是这个行业无可争议的主要‘手工工具’。对于 Doreen Wolff 来说却并非如此。她用木棍在画面上逐点绘画（没错，人们必须承认这也是绘画），整齐地排列成图案和装饰花纹，用一种具有独特诗意的符号来实现她的绘画创意。”当观赏者站在画作前方，就会被生动形象、仿佛添加到图案中的小小珍珠，以及奇妙的形状和颜色所吸引，惊讶不已。

Carola Mast 用彩色木刻版画呈现的作品《间隙》是九月和十月的日历页面。间隙？乍看之下，观赏者只会注意到细致的线条，而其中作品名所指的间隙只能在精巧的纹理背景上出现；木刻版画要求纵览全局。Mast 最初的艺术专业，摄影，就要求人能够纵览全局；在这方面，她已经达到了相当的水平。然而，她正在寻找艺术方面的进一步挑战，并最终在木刻版画中找到了；在这个项目里，她多次根据“丢失的刻板”原则创作，即在完全完成版画之后，就不会再重制。

Viktoriya Schelhorn，在年度活动中负责十一月和十二月页面的最后一位艺术家，展示了描绘 Bad Mergentheim 疗养公园的油画。Norbert Gleich 谈到她：“在风格上，她有坚定的原则：她的创作以自然主义为主，并采取完全独立的视角。为年度日历创作的油画《疗养公园》向 Bad Mergentheim 市致敬，该市已成为了 Viktoriya Schelhorn 新的故乡...她惹人怜爱的画作是高水准的艺术作品。...为观赏者带来令人欣喜的魅力。在她的作品中，她并没有向我们描绘这个世界，而是展示了在哪里找到的这个世界。”

另外：祝愿日历作为来自陶伯谷的大使走向全球，祝愿 LAUDA 公司和 LAUDA 市关系万古长青。