Lorsque l'eau est utilisée comme liquide de bain, l'appareil peut être raccordé à une source d'eau via le dispositif de remplissage automatique. En outre, les appareils dotés d'une pompe de refoulement/aspiration peuvent aspirer le liquide de bain à partir d'un récipient de stockage (par exemple, un bidon) via le dispositif de remplissage automatique